良奈ちはる - Chiharu Yoshina

絵画 -Painting

日々の暮らしに潜むさりげない変化や、風の香りなど五感を通して心が揺さぶられる一瞬の瞬間からインスピレーションを得ています。光の共鳴、重なり合う色彩、そしてフォルムが、作品を通して記憶や感情を優しく照らし出します。

色鉛筆を幾重にも重ねることで、複雑で繊細な色彩を創り出します。繊細な模様を描くことを得意とし、時には螺鈿細工を施します。アクリル絵具やゲルインクペンなど、それぞれの作品に最も合う素材を選び組み合わせることで、多様な表現手法を探求しています。国産楮（高知県産100%）のみで漉かれた和紙の美しさに目覚め、作品と一体となる額装も自ら手掛けています。

近年は、自然や動物、そして時の流れなどを、自身の心の奥底から湧き上がる模様で表現し、自身の感情を捉え、新たな風景へと昇華させ続けています。

生駒市往馬神社のお守りや絵馬のデザイン、ライブアートイベントの開催、JWマリオットホテル奈良のアーティスト・イン・レジデンスに初代として選出され、展覧会や空間インスタレーションを発表するなど、活動は多岐に渡る。

Her inspiration comes from fleeting moments that touch the heart through the five senses, such as the subtle changes that lurk in everyday life and the scent of the breeze. The resonance of light, overlapping colors, and form gently illuminate memories and emotions through her works.

By layering colored pencils multiple times, she creates complex and delicate colors. She specializes in drawing intricate patterns, and sometimes incorporates mother-of-pearl inlay. She explores a variety of expressive methods by selecting and combining the materials that best suit each piece, such as acrylic paints and gel ink pens. She has discovered the beauty of washi paper made entirely from domestic kozo (100% produced in Kochi Prefecture), and she also frames it to complement her works.

In recent years, she has expressed nature, animals, and the passage of time through patterns that well up from deep within her heart, capturing her own emotions and elevating them into new landscapes.

Her diverse activities include designing amulets and votive plaques for Ikoma City’s Ikoma Shrine, hosting live art events, and being selected as the first artist-in-residence at the JW Marriott Hotel Nara, where she has presented exhibitions and spatial installations.

她的灵感来源于那些通过五感触动心灵的瞬间，例如潜藏在日常生活中的细微变化与微风的气息。光的共鸣、层叠的色彩与形态，在她的作品中温柔地照亮记忆与情感。

通过反复叠加彩色铅笔，她创造出复杂而细腻的色彩。她擅长描绘精致的图案，有时还会融入螺钿工艺。她根据每件作品的特质，选择并结合最契合的材料，如丙烯颜料与凝胶笔等，探索多样化的表现方式。她发现了以国产楮树原料（100%产自高知县）制作的和纸之美，并亲自为作品装裱，使画框与作品融为一体。

近年来，她以源自内心深处的纹样来表现自然、动物与时间的流转，捕捉自身的情感，并将其升华为崭新的风景。

她的创作领域广泛，包括为生驹市往马神社设计御守与绘马，举办现场艺术活动，并被选为奈良JW万豪酒店的首任驻留艺术家，在此期间举办展览与空间艺术装置。